year-end bonus

Taxation method of year-end bonus is discussed and some disadvantages which may exist are analyzed.

探讨公司工资薪金中年终奖计税方法,分析可能存在的弊端,说明合理筹划年终奖金标准的必要性.

Year-end bonus : depending on operating conditions and the annual performance appraisal rating issued.

年终 奖金: 依全年度营运状况及考绩评等发放.

All the workers in the factory roll can get a year-end bonus .

工厂里的所有在册职工都可以得到 年终 奖金.

All the workers hired by the factory can get a year-end bonus .

工厂里所有的在聘职工都可以领到 年终 奖金.

I am presently ( or was) making 35 thousand dollars plus 2 months of year-end bonus.

应徵者：（1）我目前（或上一份工作）月薪是三万五千块，加上两个月的年终奖金。

I'll be more serious about looking for a new job after I receive my year-end bonus!

我会在我拿到年终奖金之后，更积极找新工作的！

After all, it seems there is still only one thing the size of the year-end bonus that motivates many investment bankers.

归根结底，似乎还是只有一样东西在激励着许多投资银行家年终奖金的多少。

I am presently ( or was ) making 35 thousand dollars plus 2 months in year-end bonus .

我目前 ( 或上一份工作 ) 月薪是三万五千块,加上两个月的 年终 奖金.

Fan: What do you mean? Our company can't hold a candle to your listed company. Your year-end bonus alone is almost how much we make in a whole year. Speaking ofyear-end bonus, we can't even get it until the next summer becausethey're afraid ofus changing jobs. How unfair!

小凡：瞧你这话说的，我们不能跟你们上市公司比，你们公司的年终奖，都赶上我们一年的工资了，而我们的年终奖，要等第二年夏天才发，苦命呀！

So he quit, forgoing a large year-end bonus, and now I can be home with my son at 4:30pm every day.

于是他辞了职，并放弃了丰厚的年终奖。现在每天下午4点半我就可以回家陪我儿子了。

Employers give red packets to their employees as a year-end bonus .

雇主发红包给他们的员工当作 年终 奖金.

Ho: Well, just keep up the good work, and I'm sure your year-end bonus will bring a smile to your face.

侯先生：嗯，就继续加油啰，我相信你的年终奖金会让你笑得合不拢嘴的。

The workers expected to share out a year-end bonus .

工人们期望 年终 分红.

I know what the monthly payment and year end bonus means to our associates!

我知道每月的工资和年底奖金对于员工的重要.

I got a five month year-end bonus last year, but only a two month bonus this year.

我去年领了五个月的年终奖金，可是今年只领了两个月。

If you work hard, you can get a year-end bonus .

如果你工作刻苦, 可享受 年终 奖金.

Instead of a red envelope at Chinese New Year, he now got a year-end bonus.

农历年他没有拿到红包，现在反而拿到了年终奖金。

Every incumbency employee has his year-end bonus.

所有的在职员工都可以领到年终奖金。

And is there a year-end bonus ?

是否有 年终 奖金 呢 ?

My wife has been on cloud nine since I told her the other day I would spend my year-end bonus at the office to take us to Hawaii to celebrate our twentieth wedding anniversary.

我那天告诉我的妻子，我要把办公室发给我的年终奖金用来和她一起去夏威夷旅行，以庆祝我们结婚二十周年。

Offering double – salary in Mid-autumn and year-end bonus;

中秋双薪、年度奖金或年度分红；

How much year-end bonus did you get this year?

你今年拿到多少 年终 奖金?

The new salary system has changed the situation in the past that only the management and sales person had the performance salary, and this performance salary is now paid as monthly bonus and year-end bonus separately.

新的薪酬体系改变了过去只有管理层与销售人员有绩效薪酬的情况，将绩效薪酬分为月度奖金与年终奖分别发放。

How much is your year end bonus?

你的年终奖金 多少 ?

That's on top of the year-end bonus?

这是你稍早提过的 年终 红利之外的津贴?

I'm pleased to tell you that your year-end bonus has just grown by$ 750 for this suggestion.

我很高兴地通知你，由于这项建议，你的年终奖金增加750美元。

Keep monthly records regarding staff tardiness, absenteeism, vacation, sick leave, leave with out pay, compassionate leave, and maternity leave for MIS reports and year-end bonus evaluation.

记录每月员工迟到、缺勤、病假、无薪请假、补休、产假情况，并带入每月财务报告和年终奖金评定。

Employers give red packets to their employees as a year-end bonus.

雇主发红包给他们的员工当作年终奖金。

Year-end bonus: depending on operating conditions and the annual performance appraisal rating issued.

年终奖金：依全年度营运状况及考绩评等发放。

I am presently ( or was ) making 35 thousand dollars plus 2 months of year-end bonus .

应徵者:(1)我目前 ( 或上一份工作 ) 月薪是三万五千块,加上两个月的 年终 奖金.